译文
山峰座座相连离天还不到一(yi)尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
成万成亿难计量。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
明(ming)月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情(qing)人。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。