译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不(bu)卷起,反正整天也不会有人来探望。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太(tai)过短促。
在山上建一座小房子,下面可以看(kan)到宛溪。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀(zhui),远远看去,像串串古钱。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我要早服仙丹去掉尘世情,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
何当:犹言何日、何时。
萧萧:风声
16.笼:包笼,包罗。
47、研核:研究考验。
⑨相倾:指意气相投。
4. 实:充实,满。