译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落,一路上(shang)鸟儿空自鸣啼。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词(ci),沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能(neng)打破束缚人的框框条条,这是梦,还(huan)是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大(da)雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉(liang)。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑤震震:形容雷声。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
连州:地名,治所在今广东连县。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑩映日:太阳映照。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。