译文
古来青垂史名屡见不(bu)鲜,如今将军功名胜过古人。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你这(zhe)故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
容忍司马之位我日增悲愤。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁(weng),眼前她的弟子李十二娘,也已经(jing)不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑷湛(zhàn):清澈。