译文
其一
此时雾雨晦暗争着(zhuo)落下,湖面波涛怒击如同对投。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚(jiao)踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
什么地方有岩石成林?什么野(ye)(ye)兽能把话讲?
那远(yuan)(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒(bao)斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写(xie)成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
增重阴:更黑暗。
足:通“石”,意指巨石。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑹成:一本作“会”。
35数:多次。