译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了(liao)愁绪啊。
我将这些话告诉(su)陈(chen)公后,下来为他写了这篇记。
看秋风萧瑟而兴叹,高大(da)的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时(shi)有成。
百(bai)灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
站在南天门长啸一声,青风四(si)面万里来。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
8、难:困难。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。