译文
自从河南地区经(jing)(jing)历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给(gei)在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
京城道路上,白雪撒如盐。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
山中的气息与傍(bang)晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
186、茂行:美好的德行。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑸高堂:正屋,大厅。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。