译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
走入相思之门,知道相思之苦。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落(luo),湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
满目孤愁,心(xin)怀万般伤(shang)痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗(shi),却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑥相宜:也显得十分美丽。
专在:专门存在于某人。
5.故园:故国、祖国。
⑥水:名词用作动词,下雨。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑴西江月:词牌名。