译文
惶恐滩的(de)惨败(bai)让我至今(jin)依然(ran)惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
晚霞渐渐消散(san),隐去(qu)了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
衣被都很厚,脏了真难洗。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼(lou)。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老(lao)朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
9.举觞:举杯饮酒。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
(1)浚:此处指水深。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。