译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo),天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
可惜呀!只可惜剑术(shu)欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
那是羞红的芍药
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多(duo)么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
9.终老:度过晚年直至去世。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
③香鸭:鸭形香炉。
41.㘎(hǎn):吼叫。