译文
三月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹(chui)拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通(tong)老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够(gou)驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
湖光山影相互映照泛青光。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
留连:即留恋,舍不得离去。
康:康盛。
⑥易:交易。
恁时:此时。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
事简:公务简单。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。