译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而(er)褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起(qi),赏花的女子似(si)乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
妇女温柔又娇媚,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真(zhen)烂漫,不认识达官显贵。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
登上北芒山啊,噫!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑼落落:独立不苟合。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”