译文
东西南(nan)北四方土地,哪边更长哪边更多?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)(zai)峡中(zhong)飞逝。
魂魄归来(lai)吧!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种(zhong),可见权力风流是空。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把(ba)鲜红的袖口染成黑黄颜色。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
公侯伯(bo)子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手(shou),那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
⑴定风波:词牌名。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
致酒:劝酒。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。