译文
石头城
屋里,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相(xiang)承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所(suo)喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死(si)?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
以:来。
(15)用:因此。号:称为。
14.千端:千头万绪,犹言多。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑴西江月:词牌名。