译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是(shi)酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
幽兰转眼(yan)间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地(di)的水乡漂泊羁旅。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
过去的去了
离开明(ming)亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
黑夜之后红日放(fang)光明,时光迅速流逝不肯停。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
40.数十:几十。
(7)系(jì)马:指拴马。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。