译文
观看你书写(xie)的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷(qiong),其中一个富裕(yu)。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至(zhi)的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋(peng)友携手到城(cheng)外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向(xiang)的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
4.田夫:种田老人。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。