译文
有时空闲,步过(guo)信陵郡,来点(dian)酒饮,脱剑横在膝前。
那(na)剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇(qi)花异草,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜(ye),怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
冬天到了,白(bai)天的时间就越来越短;
斑鸠问:“是什么原因呢?”
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
皎洁的月光(guang)洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
⑴六州歌头:词牌名。
(26)服:(对敌人)屈服。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。