译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微(wei),空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白(bai)鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
即:立即。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
16.始:才