译文
月光照在波光粼粼的河面上(shang),天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想(xiang)倒在这芳草(cao)中睡一觉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立(li)功了。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
吓得达官们,为避胡人(ren)逃离了家。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
宜:应该
⒀夜阑干:夜深。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。