译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多(duo)少年。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
春草碧绿,郁郁葱葱,长(chang)满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角(jiao),再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上(shang)也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
要问在座之中谁流的眼泪(lei)最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
(44)太史公:司马迁自称。
伐:敲击。
遂:于是;就。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
19. 以:凭着,借口。