译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊(jing)讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔(qiao)悴。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(74)玄冥:北方水神。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。