译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终(zhong)南山边陲。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如(ru)今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
王孙呵,你一定要珍重自己身架(jia)。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
9、守节:遵守府里的规则。
(36)奈何:怎么,为什么。
会稽:今浙江绍兴。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。