译文
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都(du)被我的英姿所倾倒。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
人生世上都有(you)个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞(fei)得远远的思绪。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
康熙七年六月十七日戍(shu)刻,发生了大《地震》蒲松(song)龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(12)滴沥:水珠下滴。