译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕(geng)田园。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
石(shi)燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在天北门持斧而能勇冠三(san)军,神情威严如霜清雪白。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进(jin)巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听(ting)。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋(xi)蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重(zhong),似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
远近:偏义复词,仅指远。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
陨萚(tuò):落叶。