译文
当时离开的(de)(de)时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都(du)浪费掉了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
银光闪耀的楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨(ju)浪。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑵远:远自。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑵弄:在手里玩。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。