译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
料峭的(de)寒风催着换上了(liao)厚衣服,到附近的郊区原野(ye)去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
玄(xuan)宗出奔,折(zhe)断金鞭又累死九马,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往(wang)日的情谊诉说。
步行的赶到乘车的停留,狩猎(lie)的向导又当先驰骋。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
前时之闻:以前的名声。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。