译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
离别美酒情谊深(shen),画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔(pin),一个(ge)个都黯然失色。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
放眼望尽天涯,好像看到(dao)同伴身影;哀鸣(ming)响震山谷,好像听到同伴的声音。
世上有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
③荐枕:侍寝。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
⑼成:达成,成就。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。