译文
伊尹和吕尚两人曾(zeng)是农夫(fu)和渔翁(weng),他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得(de)(de)如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到(dao)千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
君王不考察(cha)这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍(kan)击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
希望迎接你一同邀游太清。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑺碧霄:青天。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
之:这。
俄:一会儿,不久。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
赵学舟:人名,张炎词友。