译文
结党营私的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
我现在却远谪到夜郎去(qu),愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我在这黄河岸边(bian)祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
秦末时(shi)群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)人。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
这分别的地方,有楼台,紧靠(kao)着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⒄端正:谓圆月。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。