译文
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也(ye)说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
孤雁远去。满怀兴致回来有(you)意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
为何身上涂满狗粪,就(jiu)能避(bi)免危险状况?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑺束楚:成捆的荆条。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。