译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风(feng)雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
陵(ling)阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满(man)兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香(xiang)气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙(qiang)来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪(lei)滴般不住滴下。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
57、复:又。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。