译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
花飞卉谢,叶茂枝(zhi)繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今(jin)之情都在其中。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿(yuan)把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条(tiao)“卧龙”的辅佐。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
378、假日:犹言借此时机。
12.斫:砍
⑦觉:清醒。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑧爱其死:吝惜其死。
6、玉楼:指宫中楼阁。