译文
不知何处吹起凄凉的(de)芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水(shui)面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老(lao)的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽(li)。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
诗(shi)是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
生死聚散(san),我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)