译文
溪(xi)谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
上人你(ni)乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时(shi)空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
登高远望天地间壮观景象,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友(you)人的思念?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
⑸灯影:灯下的影子。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
15、量:程度。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
17.箭:指竹子。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。