译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家(jia)去长安而西入秦。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离(li)能不变心。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
8.嶂:山障。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(64)盖:同“盍”,何。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。