译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条(tiao),为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山(shan),大雪遍(bian)布高山。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有谁在此凭依栏杆?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。