译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使(shi)人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
假如不是(shi)跟他梦中欢会呀,
如果能够像(xiang)牛(niu)郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富(fu)贵也心甘。
他陪玄宗泛舟(zhou),一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
未:表示发问。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
(14)助:助成,得力于。