译文
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
回来吧,那(na)里不能够长久留滞。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥(chi)人!
您的士兵都是阴山一(yi)带的健(jian)儿,出战时常坐骑好马。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱(qian),取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。