译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高(gao)楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
这里的欢乐说不尽。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂(wu)住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
⑧草茅:指在野的人。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
8、职:动词,掌管。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。