译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天花开鸟鸣(ming)更引发我(wo)在边疆的哀愁。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入(ru)琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必(bi)独守首阳山,挨饿受冻。
播撒百谷的种子,
我的邻居(ju)严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。