译文
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
昔日一(yi)同悠游的旧友,今日在哪里(li)?回想当时(shi),楼外一片盎然春色,相携漫步(bu)锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都(du)说没有人的忧(you)愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
云雾蒙蒙却把它遮却。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
世(shi)事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”