译文
魂啊回来吧!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起(qi)长安城。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)(sheng)愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他(ta)的(de)消息。
只有用当年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
春去匆(cong)匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
36.或:或许,只怕,可能。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(9)俨然:庄重矜持。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。