译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都(du)摘掉,只剩下瓜蔓了。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
第二天,成名把蟋(xi)(xi)蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和(he)别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚(fu)。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按(an)照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役(yi),又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人(ren)家还阔(kuo)气。
注释
(29)由行:学老样。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
75、驰骛(wù):乱驰。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
10 食:吃
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。