译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起(qi)远公。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手(shou)叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我(wo)的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢(ba)了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏(min)捷好像有神。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看(kan)农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
决不让中国大好河山永远沉沦!
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
⑷寸心:心中。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。