译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬(gong)耕做农民。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿(yuan)用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调(diao)动整个军队回去了,全城因而得以保留。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
尾声:
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
道流:道家之学。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。