译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我早知道忠(zhong)言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
违背准绳而改从错误。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在(zai)外面曲折回环。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈(che)湛蓝。昨天晚上,我也(ye)曾在这里凭倚栏杆。人们都把明(ming)月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此(ci)我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
论:凭定。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
方:才