译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
不必在往事沉溺中低吟。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
园林中传出鸟儿婉转的叫声(sheng),
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们(men)的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都(du)有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九(jiu)鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那(na)里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
44.榱(cuī):屋椽。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
弑:臣杀君、子杀父为弑。