译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
小鹅儿(er)张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声(sheng),凤蝶扭动(dong)粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽(jin)时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我在京城里结交的都是些豪杰义(yi)士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
魂魄归来吧!
注释
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑹艳:即艳羡。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
具:全都。