译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
她说“鲧太刚直不(bu)顾性命,结果被杀死(si)在羽山荒野。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
无可找寻的
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都(du)已落尽。小窗(chuang)外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄(qi)。
群鸟(niao)在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
江山确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
觉:睡醒。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”