译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但(dan)毕竟不是故乡金谷铜驼。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈(che)皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着(zhuo)金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承(cheng)献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善(shan)舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
“魂啊归来吧!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑥未央:没有止息。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
辩斗:辩论,争论.
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。